{"id":1112,"date":"2020-10-05T19:43:19","date_gmt":"2020-10-05T17:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mirabelarusu.com\/quien-soy\/"},"modified":"2023-12-06T22:15:22","modified_gmt":"2023-12-06T21:15:22","slug":"quien-soy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/quien-soy\/","title":{"rendered":"Qui s\u00f3c?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1112\" class=\"elementor elementor-1112 elementor-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34c51d79 qodef-elementor-content-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34c51d79\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13f4c635\" data-id=\"13f4c635\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29345184 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29345184\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1219\" src=\"https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-1877.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-1877.jpg 1536w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-1877-300x238.jpg 300w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-1877-1024x813.jpg 1024w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-1877-768x610.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6076a961\" data-id=\"6076a961\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4282a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c4282a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h2>Qui s\u00f3c?<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d36418 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d36418\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Em dic Mirabela i s\u00f3c professora d&#8217;angl\u00e8s i traductora. Vaig n\u00e0ixer a Arad, Romania, per\u00f2 vaig cr\u00e9ixer a Val\u00e8ncia, Espanya, on seguisc residint actualment. Des de ben petita he tingut curiositat i inter\u00e8s pels idiomes i de la meva passi\u00f3 per ells, va sorgir el meu ofici.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0272d5f elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_button\" data-id=\"0272d5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-qi-button qodef-html--link qodef-layout--filled qodef-type--standard   qodef-icon--right qodef-hover--icon-move-horizontal-short     \" href=\"\/val\/contacto\/\" target=\"_self\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Contacta&#039;m<\/span>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c97d480 qodef-elementor-content-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c97d480\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6dc0ca47\" data-id=\"6dc0ca47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8fd46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b8fd46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00bfQu\u00e8 he estudiat?<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c3a346 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c3a346\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Llicenciada en Filologia Anglesa amb minor en itali\u00e0 per la Universitat de Val\u00e8ncia.<\/li><li>Parle 5 idiomes: castell\u00e0, roman\u00e8s, valenci\u00e0, angl\u00e8s i itali\u00e0, dels quals, castell\u00e0, roman\u00e8s i valenci\u00e0 s\u00f3n natius.<\/li><li>M\u00e0ster en traducci\u00f3 professional angl\u00e8s-espanyol per la Universitat Rovira i Virgili (traducci\u00f3 juridicoecon\u00f2mica, cient\u00edfico-t\u00e8cnica, audiovisual, subtitulaci\u00f3, eines TAO).<\/li><li>Curs de traducci\u00f3 jurada. Elaboraci\u00f3 de documents i informes pericials de traducci\u00f3 per la Universitat Nebrija amb una durada de 150 hores.<\/li><li>Curs online en habilitats de gesti\u00f3, International Business Management Institute, Berl\u00edn, Alemanya.<\/li><li>Curs en compet\u00e8ncies digitals (Microsoft Word, Excel, PowerPoint) per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c97a73 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_button\" data-id=\"4c97a73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-qi-button qodef-html--link qodef-layout--filled qodef-type--standard   qodef-icon--right qodef-hover--icon-move-horizontal-short     \" href=\"\/val\/servicios\/\" target=\"_self\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Serveis<\/span>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-606a78e1\" data-id=\"606a78e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc10824 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6bc10824\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2560\" height=\"1855\" src=\"https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1598\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-scaled.jpg 2560w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-300x217.jpg 300w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-768x556.jpg 768w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-1536x1113.jpg 1536w, https:\/\/mirabelarusu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-1876-2048x1484.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui s\u00f3c? Em dic Mirabela i s\u00f3c professora d&#8217;angl\u00e8s i traductora. Vaig n\u00e0ixer a Arad, Romania, per\u00f2 vaig cr\u00e9ixer a Val\u00e8ncia, Espanya, on seguisc residint actualment. Des de ben petita he tingut curiositat i inter\u00e8s pels idiomes i de la meva passi\u00f3 per ells, va sorgir el meu ofici. Contacta&#039;m \u00bfQu\u00e8 he estudiat? Llicenciada en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"qi-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1112"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1679,"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1112\/revisions\/1679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirabelarusu.com\/val\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}