Qui sóc?
Em dic Mirabela i sóc professora d’anglès i traductora. Vaig nàixer a Arad, Romania, però vaig créixer a València, Espanya, on seguisc residint actualment. Des de ben petita he tingut curiositat i interès pels idiomes i de la meva passió per ells, va sorgir el meu ofici.
¿Què he estudiat?
- Llicenciada en Filologia Anglesa amb minor en italià per la Universitat de València.
- Parle 5 idiomes: castellà, romanès, valencià, anglès i italià, dels quals, castellà, romanès i valencià són natius.
- Màster en traducció professional anglès-espanyol per la Universitat Rovira i Virgili (traducció juridicoeconòmica, científico-tècnica, audiovisual, subtitulació, eines TAO).
- Curs de traducció jurada. Elaboració de documents i informes pericials de traducció per la Universitat Nebrija amb una durada de 150 hores.
- Curs online en habilitats de gestió, International Business Management Institute, Berlín, Alemanya.
- Curs en competències digitals (Microsoft Word, Excel, PowerPoint) per la Universitat Autònoma de Barcelona.
